Ce tableau de Jérôme Bosch, exécuté au milieu de l’année 1686, représente l’arrivée des élus au ciel. À ma connaissance, c’est le seul peintre qui présente cet événement dans un décor qui ressemble étrangement aux descriptions contemporaines qu’en font les « rescapés de la mort », c’est-à-dire des personnes qui, revenues d’un coma profond, ont raconté leur expérience au-delà de la mort. Tout y est : la Noirceur relative perçue à leur Sortie du corps, le Tunnel qu'elles ont traversé guidées par un Ange ou un Personnage lumineux et, enfin, la Lumière au bout du tunnel.

            Jérôme Bosch a-t-il personnellement fait une telle expérience ou des parents ou amis lui ont-ils raconté leur expérience près de la mort (EMI) après leur retour? Quoi qu’il en soit, la similitude de décor du tableau et du récit des experiencers, est étonnante.

            De plus, ce tableau diffère grandement du polyptique de Van der Weyden peint vers 1450 et représentant le jugement dernier, selon l'enseignement dogmatique de l’Église. L’Ange, au centre, tient une balance pour peser les bonnes et les mauvaises actions des âmes, en référence au mythe égyptien d’Osiris.

Dans le même temps un peintre contemporain, Hans Memling, fit un tableau semblable (vers 1470) dans lequel on voit l'Archange Michaël en train de peser les âmes.